Как получить PESEL без прописки в Польше?
Трудно представить современного жителя Польши, который не обращается за медицинской помощью, не берет кредитов, не делает крупных покупок. Эти и многие другие правовые действия невозможны без номера PESEL.
Что такое PESEL?
Номер PESEL – это персональный код из одиннадцати символов, который позволяет идентифицировать личность гражданина Польши или иностранного гражданина, живущего в Польше на законных основаниях.
Фото, как выглядит польский PESEL:
Аббревиатура PESEL расшифровывается как Powszechny Elektroniczny System Ewidencj i Ludności – Единая электронная система записи населения.
Закон (подстава правна), которым регулируется порядок получения персонального кода (Ustawa o ewidencji ludności), принят 24 сентября 2010 года.
Согласно указанному закону, Единая электронная система предназначена для учета:
Для чего нужен ПЕСЕЛЬ?
Персональный код PESEL – аналог идентификационного кода или индивидуального налогового номера, известных гражданам Украины и РФ.
Зачем он нужен? Жителям Польши он нужен в самых разнообразных обстоятельствах:
Что означают цифры в номере PESEL? Расшифровка
Цифры, из которых состоит персональный код, подбираются не случайно. Каждая цифра связана с персональными данными о личности:
Как проверить PESEL?
Последняя контрольная цифра в коде PESEL нужна для проверки правильности кода.
Чтобы проверить правильность, примените такую формулу:
A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 + E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3,
(где буквы – последовательно расположенные цифры PESEL).
Рассчитайте выражение. Последнюю цифру полученного результата вычтите из 10. Полученное число должно быть равно последней контрольной цифре кода PESEL. Если так – код верный.
4 * 1 + 4 * 3 + 0 * 7 + 5 * 9 + 1 * 1 + 4 * 3 + 0 * 7 + 1 * 9 + 3 * 1 + 5 * 3 = 101
Последняя цифра результата 101 это 1.
Кто и на каком основании может оформить?
Персональный код PESEL может быть присвоен…
В первом случае номер ПЕСЕЛЯ автоматически присваивается на основании zameldowania (записи места проживания или «прописки») в Польше на срок свыше 30 дней.
Во втором случае, если нет ни временной, ни постоянной «прописки», для получения PESEL нужно подать особый запрос.
Автоматически
Иностранцы вправе получить персональный код, если они получили…
Как видите, все вышеперечисленные основания связаны с наличием законного права нахождения в Польше.
По запросу
Если нет zameldowaniа, PESEL можно получить по запросу. Но для этого обязательно указать podstawę prawną (правовое основание) или причину, по которой иностранцу в Польше нужен персональный номер.
Например, если PESEL затребован налоговой службой или другой государственной структурой, такой запрос нужно подтвердить документально.
Как получить PESEL в Польше без прописки?
Рассмотрим подробнее процедуру получения ПЕСЕЛЯ без мельдунка.
Шаг 1. Выясняем, какие документы нужны
Если иностранец намерен постоянно жить в Польше, ему нужно просто прописаться для автоматического получения PESEL. Для этого нужно подготовить и подать в Urzand gminy (местное управление) такие документы:
Если иностранец живет в Польше, но не может zameldować się (“прописаться”), при этом хочет получить PESEL, он должен подготовить такие документы:
Теперь вы знаете, что нужно для получения ПЕСЕЛЯ. Перейдем к внеску.
Шаг 2. Как заполнить заявление для ПЕСЕЛЯ
Единый внесек на получение PESEL доступен для скачивания с сайта государственных услуг РП. Также анкету можно скачать на нашем сайте.
Правила заполнения формы:
Если внесек будет заполнен неправильно, должностные лица могут отказать в его рассмотрении или вернуть для исправления.
Заполните графы формы, указав такие данные:
Шаг 3. Подача
Подать документы можно в местное муниципальное управление (urząd gminy)…
Если место нахождения работодателя за пределами Польши, подать документы можно в Варшаве: Urząd Dzielnicy Śródmieście miasta stołecznego Warszawy, по адресу, ul. Nowogrodzka 43.
Шаг 4. Получение уведомления
Должностное лицо сразу примет и вскоре рассмотрит поданный запрос. Как правило, вопрос решается за несколько рабочих дней.
Если запрос содержит достоверное правовое основание, и других причин для отказа нет, проситель получит уведомление о присвоении персонального кода.
Сколько стоит сделать PESEL?
Если запрос подается лично, плата не взимается. Если запрос подается доверенным лицом (кроме близких родственников), плата за оформление составляет 17 злотых.
Как узнать свой номер PESEL онлайн?
Кто может проверить собственные данные? Каждый, у кого есть доверенный профиль. Доверенный профиль подтверждает личность и позволяет совершать все правовые действия через интернет.
Номер PESEL формируется на основании персональных данных человека: даты рождения и пола. Поэтому изменить код можно только в исключительных случаях:
Обратитесь в местное управление (urząd gminy), подготовив подтверждающие документы.
Это неоднозначный вопрос. С одной стороны, PESEL исключен из перечня необходимой документации. Но с другой, каждое воеводство имеет полное право запрашивать любой дополнительный документ, в т.ч. и этот налоговый идентификатор.
Одновременно, соискатель, если основания для карты не подразумевают получение дохода в Польше (например, студенты, воссоединение семьи или гуманитарные обстоятельства), не обязаны иметь PESEL, что опять же, не отнимает у уженда возможность требовать его.
Из этой запутанной ситуации есть один наиболее рациональный выход. Если ПЕСЕЛ есть, лучше его предоставить. Если же идентификатора нет, и он не нужен, то первичный пакет подается без него, но по требованию уженда, PESEL придется получить и предоставить.
Первое время в Польше вполне можно обойтись и без кода PESEL. Однако получить его совсем не сложно, а выгод от его использования намного больше. Ведь он позволяет решать все правовые вопросы через интернет, а также дает доступ ко многим повседневным услугам: банковским, страховым, медицинским.
Номер PESEL в Польше — как получить иностранцу
Все кто приезжает жить в Польшу, рано или поздно, но скорее рано, столкнутся с тем, что некоторым государственным и частным организациям нужно предоставить номер PESEL.
Любые серьезные операции, такие как открытие счета в банке, регистрация автомобиля или даже вызов Скорой Помощи требуют предоставления личного номера PESEL. Не говоря уже про попытку взять кредит в банке или покупку недвижимости.
Номер pesel в Польше
В соответствии с законом от 24 сентября 2010 года «О регистре населения» — учет населения ведется в Общей Электронной Системе Учета Населения (Powszechnym Elektronicznym Systemie Ewidencji Ludności), то есть, сокращенно PESEL.
Первое время в Польше, вполне можно прожить и без pesel, но получить его не так уж и сложно, а бюрократических проблем при его наличии станет значительно меньше.
С 2021 года PESEL или NIP обязательно должен быть вписан в PIT-11 для подачи налоговых деклараций.
PESEL или NIP теперь нужен для подачи налоговой декларации PIT
Теперь для того, чтобы получить PIT-11 в нем должен быть указан PESEL или NIP. Работодатель просто не может выдать PIT-11 если у работника нет польского номера PESEL и.
Для чего нужен PESEL
В Польше номер песель нужен, чтобы:
Как оформить кредит в Польше иностранцу
В последние несколько лет политика польского правительства была ориентирована на то, чтобы стимулировать банковскую отрасль в стране. А в частности потребительское кре.
История PESEL в Польше
Данная процедура выдачи номера была введена в Польше еще в 1979 году и его в обязательном порядке получают все жители страны. Кроме граждан Польши PESEL выдаётся также людям получивших статус ВНЖ или ПМЖ в Польше или karta pobytu.
Электронная система PESEL содержит всевозможные данные о человеке. Данные включают информацию о составе семьи гражданина страны, его близких родственниках. Если речь идет об иностранце, система содержит данные о его карте пребывания и много дополнительной информации.
Как и в Украине в ИНН, в Польском номере PESEL зашифрована определенная информация:
Как получить PESEL в Польше?
1 июня 2021 года вступит в силу поправка к Закону о принципах регистрации и идентификации налогоплательщиков и плательщиков в части определения налогоплательщиков (o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników w zakresie definicji podatników), налоговым идентификатором для которых является PESEL. Благодаря новым правилам, уженды гмины смогут выдавать номер PESEL иностранцам по их запросу без регистрации по месту проживания (замельдования).
Как получить PESEL без регистрации по месту жительства (прописки) в Польше
С 1 июня иностранцы могут подавать заявление на получение PESEL для целей налогообложения. Таким образом, если у вас нет возможности получить PESEL на основании прописки в Польше (подробнее об этом способе написано ниже), вы можете это сделать для целей налогооблажения. Для этого необходимо при подаче заявления в уженде гмины по месту жительства в обосновании указать следующее:
art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. Poz. 170, z późn. Zm.), W związku z art. 7 ust. 2 iw zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. Poz. 510).
Данная формулировка содержится в рекомендациях Министерства Финансов.
Для чего приняты данные изменения?
Новые правила позволят налоговым органам однозначно идентифицировать налогоплательщика (работника). Это позволит вам создать и разместить налоговую декларацию на сервисе Twój e-PIT на сайте podatki.gov.pl.
Таким образом, налогоплательщикам проще рассчитываться с налоговой инспекцией: они смогут использовать номер PESEL для входа в службу Twój e-PIT или подать налоговую декларацию с помощью бесплатного приложения e-Deklaracje, доступного на podatki.gov.pl. Для налогоплательщиков это также означает возможность воспользоваться налоговыми льготами и вычетами, а также получить возврат налога.
До этих изменений было два основных способа получения песеля – с мельдованием (пропиской) и без возможности сделать мельдование. Процесс получения номера PESEL пройдет значительно легче и быстрее при наличии польской прописки. Zameldowanie (с польского «регистрация, прописка»).
Способ 1. При возможности сделать мельдование в Польше
Присвоение номера PESEL можно также запросить при подаче документов на прописку (регистрацию) и не требует каких либо дополнительных действий (кроме того, что сообщить об этом). Соответственно, регистрации необходимо иметь действительную визу или Карту Побыта и договор аренды жилья на срок от 3 месяцев.
После регистрации, нужно лишь подать заявку, что вы хотите получить справку со своим номером PESEL.
Второй необходимый документ — удостоверение личности. Речь идет о загранпаспорте с визой или картой побыту, если она имеется.
Ниже описана последовательность действий, которые нужно выполнить в Ужонде (Urzad) чтобы получить PESEL:
Все, в результате у вас на руках остается бланк с печатями и подписями, где указан ваш номер PESEL.
Все оформления занимают несколько минут.
Способ 2. Полчение PESEL без прописки в Польше
Сразу скажем, способ непростой, и главная проблема в том, что не все чиновники вообще осведомлены о праве иностранца получать PESEL без возможности регистрации. Существует вероятность, что придется доказывать свое право.
В случае невозможности предоставления сведений о прописке есть еще варианты получения идентификационного номера PESEL:
Для получения PESEL без мельдунка достаточно будет во внеске для получения PESEL указать следующую подставу правну:
ust. 2 § 4, ust.1 § 6 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA CYFRYZACJI z dnia 29 czerwca 2020 r. w sprawie profilu zaufanego i podpisu zaufanego
Согласно действующему в Польше законодательству PESEL можно получить при наличии социального обеспечения или медицинского страхования. Как правило, у лиц, проживающих в стране, медицинская страховка имеется. Сама процедура получения PESEL таким способом довольно туманна и если вы захотите пойти таким путем, вам все равно придется обратиться в районное отделение (Urzad) своего города за получением консультации.
Кроме того, на законодательном уровне в Польше предусмотрена возможность выдачи номера PESEL консулом. В этом случае заявление на предоставление номера необходимо писать Министру внутренних дел Республики Польша. На практике, подобные случаи практически неизвестны.
Как прописаться в Польше и что такое «zameldowanie czasowe»?
Многие из нас привыкли к так называемой прописке, которую иногда достаточно получить бех веских оснований. В Польше отсутствует прописка в привычном для нас понимании.
PESEL или NIP что лучше получить иностранцу?
До недавнего времени иностранцам было возможно получить оба номера, однако правила изменились, и теперь четко обозначено в каких условиях какой из номеров оформляется:
Вышеописанная процедура была приведена на примере Кракова, возможно в других городах есть незначительные отличия.
Адрес ужонда в Кракове: Urząd Miasta Krakowa, Address: aleja Powstania Warszawskiego 10, 30-962 Kraków
В Познани: Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu ul. Libelta 16/20, 60-101 Poznań
Также есть возможность получить номер PESEL без действующей регистрации, этот способ сложнее, по этому предпочтительнее пользоваться стандартной процедурой.
В Польше заработал новый официальный сайт, на котором можно найти адреса всех государственных служб по делам иностранцев. На карте Польши отображаются все гос. учрежде.
Основание для получения PESELя
До 2018 года полчить PESEL было сложнее, нужно было указывать законное основание для этого:
На данный момент (2017 год), для получения песеля, актуальна правовая основа: «PARAGRAF 5 UST. 3, PARAGRAF 8 UST. 1 — ROZPORZĄDZENIE MINISTRA CYFRYZACJI Z DNIA 5 PAŹDZIERNIKA 2016 R. W SPRAWIE PROFILU ZAUFANEGO ELEKTRONICZNEJ PLATFORMY USŁUG ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ, OPUBLIKOWANE W DZIENNIKU USTAW R.P. Z 2016, POZ. 1633».
Правовым основанием для получения Песеля для ребенка до 3-х лет является:
USTAWA Z DNIA 4 LUTEGO 2011 R. O OPIECE NAD DZIEĆMI W WIEKU DO LAT 3, POZ. 235 ROZDZIAŁ 1, ART. 3A
Для детей от 3 до 18 лет, можно воспользоватся этим основанием:
USTAWA O SYSTEMIE OŚWIATY S DNIA 7 WRZEŚNIA 1991 R. (TJ. Z DNIA 31 PAŻDZIERNIKA 2016 R. DZ. U. Z 2016 R. POZ.1943) ART. 92K. UST. 2 PKT 2F
ART. 35 UST. 1 USTAWY Z DNIA 13 PAŹDZIERNIKA 1998 R. O SYSTEMIE UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH ORAZ &1 UST. 1 PKT. 2) rOZPORZĄDZENIA MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ Z DNIA 23 PAŻDZIERNIKA 2009 R. W SPRAWIE OKREŚLENIA WZORÓW ZGŁOSZEŃ DO UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH I UBEZPIECZENIA ZDROWOTNEGO, IMIENNYCH RAPORTÓW MIESIĘCZNYCH I IMIENNYCH RAPORTÓW MIESIĘCZNYCH KORYGUJĄCYCH, ZGŁOSZEŃ PŁATNIKA, DEKLARACJI ROZLICZENIOWYCH I DEKLARACJI ROZLICZENIOWYCH KORYGUJĄCYCH, ZGŁOSZEŃ DANYCH O PRACY W SZCZEGÓLNYCH WARUNKACH LUB O SZCZEGÓLNYM CHARAKTERZE ORAZ INNYCH DOKUMENTÓW.
Открытие счета в банке и получение платежной карты в Польше для иностранцев
Если вы приехали в Польшу, на длительный срок, или тем более собираетесь тут работать, то вам скорее всего, понадобится открыть счет в банке, чтобы получать на него за.
Получения номера Pesel для иностранцев
В Польше не существует ни одного законодательного акта, обязывающего иностранца, который находится в стране с длительным визитом по визе или в статусе ВНЖ/ПМЖ (вне зависимости от цели этого визита), иметь номер PESEL.
В Законе об обязательном социальном страховании допускается использование номера загранпаспорта, в случае отсутствия номера PESEL у иностранца «. w przypadku jego braku dopuszcza podanie numeru dowodu osobistego lub paszportu ( art. 36 ust. 15 pkt 1)»
Так же можно и в банках, если сотрудники требуют номер PESEL ссылаться на то, что вы как иностранец не обязаны его иметь. Если сотрудники государственных или коммерческих учреждений требуют предъявить номер PESEL, вы вправе потребовать правовое обоснование (нормативный акт), которым руководствуется данный сотрудник.
Но как уже было сказано в начале статьи, получение PESEL процедура не сложная, но избавит вас от множества бюрократических проблем.
С 1 марта 2015 года процедура получения номера PESEL для иностранцев претерпела изменения, вернее были внесены изменения в правовых актах об учете населения (ewidencji ludnosci).
С этого дня, при обращении в Районное Управление необходимо дополнительно заполнять бланк заявления (Wniosek) на присвоение номера PESEL и что самое важное — в заявлении необходимо указать «Правовое обоснование», то есть причину, по которой вам должен быть присвоен этот номер.
Как получить PESEL новые правила c 2018
Сейм Польши принял поправки к законам о замельдовании и получении Песеля. С 1 января 2018 года прописаться можно будет через интернет на официальном сайте.
Для граждан Польши получения номера PESEL будет происходить автоматически в момент выдачи удостоверения личности (dowód osobisty). Сегодня этот процесс выглядит с точностью наоборот: сначала необходимо подать в органы гмины заявление о получении PESEL, наличие которого является обязательным условием получения удостоверения и других документов.
Для иностранцев процедура оформления pesel также будет происходить в автоматическом режиме при оформления постоянной или временной прописки (pobyt stały, pobyt czasowy) которую можно будет сделать через сайт.
Подробности процедуры еще находятся на стадии согласования.
Таким образом, власти смогут собирать данные об иностранцах, независимо от сроков их пребывания в стране в главном реестре PESEL.
Что такое PESEL в Польше и как его получить?
Автор: Дмитрий Константинович
Дата обновления: 22.07.2021
Жизнь в польском государстве практически невообразима без специального регистрационного номера PESEL.
Он требуется во время посещения больницы, заведения банковского счета и даже для покупок в интернете.
PESEL — что это такое?
В реальной жизни PESEL в Польше является «братом-близнецом» привычного по странам СНГ ИНН. Он является идентификационным личным номером человека, составленным из одиннадцати цифр. Дословно – Всеобщая электронная система идентификации населения (Powszechny Elektroniczny System Ewidencj i Ludności — PESEL).
Он существует у всех граждан, проживающих на территории Республики Польши, но в определенных условиях его необходимо получать и иностранцам. В первую очередь идентификатор необходим для законного трудоустройства, но может потребоваться и для других действий, например, открытия счета в банке (некоторые финансовые учреждения выставляют это как обязательное условие), получение налоговых сведений, данных из ZUS и пр. Может понадобиться для получения медицинских услуг, страхования и т.д.
Что означают цифры PESEL?
Одиннадцатизначный код не только уникален, но и содержит массу полезной информации:
В подавляющем большинстве случае номера ПЕСЕЛ обозначают:
Для проверки верности PESEL используют следующую формулу:
A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 + E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3
Литерами обозначены порядковые номера цифр PESEL. От полученного результата нужно взять всего лишь одну крайне правую (завершающую) цифру, и вычесть ее из 10. Полученный результат должен совпадать с контрольной (одиннадцатой по счету) цифрой ПЕСЕЛ.
Кто может получить песель?
Данный идентификатор могут получить все граждане РП, а также иностранцы, соответствующие одному из двух условий:
При этом, при выборе второго варианта должно быть четко указано для чего нужен PESEL. Например, если таково требование налоговой, необходимо однозначно указать это в заявлении.
Если иностранцу по какой-то причине не подходит PESEL, при некоторых условиях возможно получить NIP в Urząd Skarbowy.
PESEL или NIP нужно получать иностранцу?
До недавнего времени иностранцам было допустимо оформлять оба идентификатора, однако правила изменились, и теперь четко обозначено в каких условиях какой из номеров оформляется:
Вот так выглядит инфографика профильного министерства по этому поводу (на украинском языке, кликабельно):
Где взять гражданину Украины этот номер?
Для украинцев, так же как и для любых других не граждан Польши, существует всего три места подачи документов на PESEL, и, соответственно, где можно его получить:
В последнем случае подача документов (получение PESEL) возможна исключительно, если иностранец не работает, либо его работодатель находится за пределами Польши.
Необходимые документы для получения при регистрации
Необходимо заполнить и подписать заявление о присвоении PESEL. Взять бланк можно в муниципалитете, или скачать по этой ссылке.
Второй необходимый документ — удостоверение личности. Речь идет о загранпаспорте с визой или картой побыту, если она имеется.
Документы подаются в ужонд вместе с заявлением о желании зарегистрироваться по месту жительства. Достаточно одновременно предоставить заявление на PESEL, чтобы идентификатор был присвоен и сообщен иностранцу на месте.
Как получить PESEL в Польше иностранцу?
Существует два основных способа – при регистрации и без возможности провести мельдование. Их и рассмотрим по отдельности.
Способ 1. При регистрации
Процесс получения номера PESEL пройдет значительно легче и быстрее при наличии польской прописки. Zameldowanie (с польского «регистрация, прописка») возможна при согласии хозяина арендованного жилья прописать вас в своей квартире.
Процедура очень проста, и состоит из нескольких шагов:
Как правило, все оформления занимают несколько минут, и покинуть муниципалитет иностранец может уже с необходимыми данными.
Способ 2. Без прописки
Сразу скажем, способ непростой, и главная проблема в том, что не все чиновники вообще осведомлены о праве иностранца получать PESEL без возможности регистрации. Существует вероятность, что придется доказывать свое право.
Решив этот вопрос, остальное выглядит очень просто:
Еще раз напомним, при выборе такого варианта, необходимо подтвердить правовые основания получения ПЕСЕЛ. Если идентификатор необходим по запросу одной из государственных служб, нужно предъявить этот запрос.
PESEL для ребенка-иностранца
В целом, для ребенка получение налогового идентификатора выглядит похоже на взрослый случай. Разница в том, что дети нечасто являются непосредственными налогоплательщиками, а проводить запросы за них должны родители.
Если ребенок-иностранец приехал в РП вместе с родителями, то получить PESEL для него можно двумя уже рассмотренными путями:
В первом случае нужно выразить однозначное желание оформить ребенку идентификатор (попросту сообщить о своем желании при мельдовании). Во втором (так же, как и в случаях у взрослых) предъявить правовое основание, т.е. предоставить запрос из той организации / учреждения, которая и потребовала PESEL. К сожалению, в этой ситуации одного только желания будет недостаточно.
ПЕСЕЛ для новорожденных
Этот случай надо рассмотреть отдельно. Имеется в виду, что ребенок был рожден в Польше. Здесь ситуация проще – запросить оформление PESEL допустимо при оформлении польского свидетельства о рождении. Отказать в этом случае не могут, а иногда процесс присвоения идентификатора и вовсе происходит автоматически.
Если по какой-то причине этого не произошло, действовать надо одним из вышеприведенных способов (мельдование или запрос).
Сколько стоит оформить PESEL?
Процедура абсолютно бесплатна. Только при использовании доверенности, придется доплатить за нее сумму около 17 злотых, но и в этом случае существуют различные льготы – детали необходимо уточнять в своем муниципалитете.
В завершении статьи еще несколько важных вопросов, которые наиболее часто появляются у наших читателей.