Аксессуары
Модель фитнес-трекера Mi Band 3 — одно из самых ожидаемых устройств Xiaomi, вышедших в 2018 году. Его предшественник Mi Band 2 был и остаётся достаточно популярным, но третья версия за счёт улучшенных характеристик стала настоящим хитом. Причин несколько:
Подключение фитнес-браслета к смартфону
Чтобы подключить Mi Band 3 к устройству, посетите каталог приложений и скачайте Mi Fit. Это фирменное приложение Xiaomi, специально предназначенное для синхронизации с браслетами. Далее следуйте инструкции:
Использование Mi Fit вместе с трекером Mi Band 3
В приложении есть несколько разделов. Основные:
Дополнительные функции Mi Fit
При необходимости используйте браслет, чтобы с помощью фирменного приложения Xiaomi пользоваться ещё несколькими опциями:
Уведомления Mi Fit и их настройка
Запустив приложение, перейдите в раздел системных уведомлений. Там вы можете включить и отключить несколько видов оповещений:
Русификация Mi Band 3 (если нет встроенного русского языка)
Чтобы русифицировать устройство, которое изначально поступило к вам с английской, китайской или какой-либо другой прошивкой, вам понадобятся:
Можно ли русифицировать Mi Band 3 на iOS (для владельцев iPhone)
Согласно отзывам пользователей смартфонов от Apple, на конец 2018 — начало 2019 года никаких проблем с русификацией не возникает. Через каталог App Store скачивается официальная версия Mi Fit на русском языке.
Что делать, если появляется ошибка «Откройте приложение»
Прежде всего, не стоит паниковать. Это всего лишь конфликт, который может возникнуть при синхронизации с некоторыми моделями смартфонов. Решается проблема довольно легко, хотя и потребуется потратить немного времени:
Можно ли использовать браслет, не подключая его к смартфону
Основные технические данные и дополнительные возможности
Чтобы использовать Mi Band 3 со своим смартфоном, необходимо, чтобы мобильный гаджет соответствовал следующим требованиям:
Чего нельзя сделать с Mi Band 3 заводским способом
Перезагрузка
Изготовитель не предусмотрел такой возможности. Пользователи сообщают, что есть несколько способов перезагрузить браслет:
Выключение
Сброс до заводских настроек
Регулировка яркости
Переключение музыкальных дорожек
Изначально переключать треки пользователь не может. Однако есть несколько приложений, которые позволяют это делать:
Зарядка Mi Band 3 и возможные проблемы
В комплекте с браслетом поставляется комплект для зарядки от электросети. Согласно пользовательским отзывам, при активном применении устройства подзаряжать его требуется примерно раз в три недели. Сама зарядка длится около двух часов.
Если зарядка не идёт, причина может быть в следующем:
Как отвязать Mi Band 3 от смартфона
Если вдруг вам потребовалось полностью разорвать связь браслета с мобильным устройством, это можно сделать с помощью Mi Fit:
Как перевести Xiaomi Mi Band 3 на русский язык?
Иногда браслет Xiaomi Mi Band 3, купленный на Aliexpress, Tao Bao или в другом китайском интернет-магазине поддерживает только китайский язык и пользоваться таким устройством неудобно. Это можно исправить, добавив в него русский язык или английский язык. О том, как это сделать и расскажет эта статья.
Основные способы
Сменить язык в фитнес-браслете «Ми-Банд-3» можно 2 способами:
Обновление через Mi Fit
Порядок действий следующий:
После синхронизации устройств начнется автоматическая русификация браслета.
Примечание. В качестве языка интерфейса в смартфоне должен быть русский.
Установка прошивки
Порядок действий следующий:
На этом русификация Mi Band 3 c NFC завершена.
Смена языка на английский
Чтобы поменять язык «Ми-Банд» на английский нужно:
После этого запустится автоматическе обновление прошивки на англоязычную версию.
Инструкция для iPhone
Порядок действий следующий:
Русифицированная прошивка установится автоматически.
Подводя итог, можно сказать, что для смена языка интерфейса фитнес-браслета «Сяоми Ми Банд 3» – несложная процедура, сводящаяся к установке официального приложения Mi Fit и привязыванию к нему браслета. Остальное «Ми Фит» делает сам.
Как установить русский язык на Xiaomi Mi Band 3 за 5 минут
В данной инструкции мы рассмотрим, как даже новичку самостоятельно и безопасно установить русский язык на Xiaomi Mi Band 3. Данная прошивка русифицирует интерфейс браслета, а также будет показывать погоду, имя звонящего и текст уведомлений на русском языке.
ВНИМАНИЕ! 25 июля 2018 года официально в Play Market и App Store вышел Mi Fit 3.4.4 с международной русской прошивкой для Mi Band 3. Поэтому инструкция ниже более не актуальна — устанавливайте официальное приложение, подключайте браслет, и на него автоматически установится официальная международная прошивка на русском языке.
Для установки русского языка понадобится смартфон на Android. Если у вас iPhone — найдите смартфон на Android на 5 минут, русифицируйте браслет и после этого подключайте его к айфону. Если у вас Mi Band 3 с NFC и вы хотите прошить прошивку с русским языком, то нужную инструкцию вы найдете по данной ссылке.
Бывает, что войти в аккаунт на данном шаге не удается. В таком случае существует 2 решения проблемы:
3.1 Если приложение пишет, что такого аккаунта не существует, нажмите «Создать новый», затем «ОК», выберите Россию. После этого вход под вашим аккаунтом должен пройти без проблем.
3.2 Если при попытке войти в приложение зависает соединение, то это проделки Роскомнадзора. Здесь поможет переключение на другой интернет (мобильный, другой WiFi) или настройка в смартфоне VPN и подключение через него.
Если процесс обновления прошивки не запустился — значит у вас в браслете установлена более свежая версия китайской прошивки. В таком случае удалите данный MiFit, установите MiFit с завышенной версией прошивки (35 Мб) и повторите действия пунктов 2-5.
Спешите купить Xiaomi Mi Band 3 за 2390 руб с цветным ремешком в подарок. Количество браслетов по акции ограничено.
Всё готово! Теперь на вашем Mi Band 3 практически полноценный русский язык. Можете посмотреть видео инструкцию и много фото:
Как подключить и настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3: инструкция пользователя
Знаменитый фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 был запущен в продажу 5 июня 2018 года и всего за несколько дней стал самой обсуждаемой новинкой сезона. И даже спустя несколько лет популярность гаджета ничуть не уменьшилась. Даже несмотря на появление более новых версий, люди продолжают покупать именно третью модель этой замечательной серии. Тем более что приобретение девайса не требует наличия больших денег. На сегодняшний день купить Xiaomi Mi Band 3 можно менее чем за 2000 рублей.
Но покупка гаджета – только половина дела, ведь упомянутое устройство требует грамотной настройки, а поставляемая в комплекте инструкция пользователя отвечает лишь на часть популярных вопросов. Поэтому мы и подготовили сегодняшний материал, в котором расскажем, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону и как настроить девайс, чтобы полностью раскрыть его функциональность. Рекомендации будут даны в пошаговом порядке, что упростит освоение возможностей устройства и значительно ускорит процесс его настройки. Также сразу оговорим момент, что фитнес-трекер, браслет и часы Xiaomi Mi Band 3 – это одно понятие. Речь идет о многофункциональном устройстве, а потому все приведенные наименования являются корректными.
Инструкция на русском как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону
После первого включения браслета на дисплее появится надпись «Pair device first». Эта подсказка намекает, что сам по себе гаджет изначально активироваться не будет, а значит, устройство необходимо подключить к смартфону. Далее мы поэтапно опишем процессы подключения умных часов Xiaomi Mi Band 3 к телефону и выполнения последующей синхронизации устройств.
1. Скачивание приложения Mi Fit
Для начала нужно установить на смартфон Mi Fit – официальное приложение Xiaomi, используемое для настройки некоторых умных элементов экосистемы Xiaomi. Скачать его можно с Play Store и App Store (для Android и iOS соответственно). Найдите Mi Fit в одном из упомянутых сервисов, загрузите его на смартфон и запустите автоматическую установку.
2. Создание учетной записи Xiaomi
Если у пользователя уже есть такой аккаунт, то достаточно войти в систему. Если учетной записи еще нет, то понадобится пройти регистрацию. Для этого нужно выбрать пункт «Создать аккаунт», заполнить все поля в появившейся форме (в том числе указать номер телефона) и завершить процесс регистрации. Далее надо войти в учетку для начала синхронизации браслета со смартфоном.
3. Подключение smart-девайса
После входа в личный кабинет необходимо перейти на вкладку «Профиль», нажать «Добавить устройство», выбрать «Браслет», подождать несколько секунд и нажать кнопку подтверждения, появившуюся на дисплее браслета. Обращаем внимание, что подключение надо проводить строго по инструкции и только через Mi Fit. Не следует изначально создавать соединение через Bluetooth, иначе могут возникнуть сложности.
Кстати, подключение гаджета Xiaomi Mi Band 4 и Xiaomi Mi Band 5 производится аналогичным образом, поэтому упомянутую инструкцию можно считать универсальным руководством, подходящим для моделей часов Xiaomi Mi Band разных поколений.
Инструкция на русском как настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3
Далее представим небольшой обзор функций Xiaomi Mi Band 3. Для открытия панели настроек необходимо авторизоваться в программе Mi Fit и выбрать в списке устройств фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3. Далее на дисплее появится обширный перечень настроек. Основными среди них являются:
Присутствуют в браслете и другие опции. Например, автоматическая разблокировка экрана при повороте руки или настройка трансляции информации о погоде. Целесообразность настройки каждой конкретной функции остается на усмотрение пользователя. Для использования функционала устройства достаточно и базовой конфигурации, но грамотная настройка сделает процесс эксплуатации smart часов Xiaomi Mi Band 3 более эффективным и приятным мероприятием.
Обратите внимание, что функционал у браслетов Xiaomi Mi Band 3 и Xiaomi Mi Band 4 различается, а потому при смене Mi Band 3 на более новую модель понадобится не только повторно установить привычные настройки, но и изучить дополнительный функционал.
Детальная настройка Xiaomi Mi Band 3 рассмотрена в видеообзоре.
Инструкция на русском как отвязать фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 от смартфона
Если по каким-либо причинам владелец устройства захочет отдать браслет другому человеку, то для начала он будет вынужден выполнить отвязку девайса от смартфона. Иначе будущий хозяин гаджета попросту не сможет им полноценно пользоваться. Процесс отвязки проводится в два этапа:
1. Отключение синхронизации с приложением Mi Fit
Надо запустить приложение на смартфоне, перейти в меню управления браслетом, пролистать перечень опций до конца и выбрать функцию «Отключить», после чего дождаться появления системного запроса на подтверждение операции и согласиться со снятием привязки устройства к аккаунту.
2. Сброс настроек на smart-браслете
Активируйте браслет касанием. Далее (листая по вертикали) найдите пункт меню «Подробнее» и выберите (листая по горизонтали) опцию «Сброс настроек». Для подтверждения действия зажмите расположенную под экраном кнопку. При успешном выполнении всех шагов на дисплее отобразится сообщение «Pair device first».
После этого браслет можно продать или подарить (в идеале предварительно дополнив изделие ремешком для Xiaomi Mi Band 3). Новому владельцу останется лишь выполнить привязку, добавить устройство в собственную экосистему Xiaomi и пользоваться гаджетом по назначению.
Как поменять язык на Mi Band 3
Недавно на мировой рынок вышли новые фитнес-браслеты от Xiaomi, обещающие пользователю улучшенные характеристики и систему бесконтактной оплаты. Многие люди предпочитают заказывать гаджеты с китайских площадок, поскольку там цена существенно ниже, но и одни иероглифы на экране присутствуют. Как поменять язык на Mi Band 3 и возможно ли это сделать – узнаем сейчас!
Зачем нужна прошивка в Mi Band 3
Поскольку в Китае проблематично найти мировые версии с большой поддержкой языков, придется выполнять операции самостоятельно. Единственный вариант, с помощью которого можно поставить русский язык на «умные» часы – использование модификаций.
Для всех Ми Бэндов разработана одна официальная прошивка, которая постепенно обновляется до следующих версий, но только тогда, когда разработчик выпускает очередное обновление. С телефонами Xiaomi ситуация иная: на ваш выбор девелоперские, стабильные и кастомные прошивки. С фитнес-браслетами такого выбора, увы, нет.
Выход один: довольствоваться кастомными прошивками от неизвестных разработчиков. Такие кастомы имеют или уже встроенный русский язык, выдаваемый по умолчанию, или предоставляют на выбор несколько языков для самостоятельной установки.
[su_quote]Обратите внимание! Вы перепрошиваете Mi Band 3 на свой страх и риск. Браслет легко может войти в состояние «кирпича», если выполнить действие неправильно или пропустить его. Никто не гарантирует хорошее качество сторонней прошивки, сделанной неизвестным пользователем.[/su_quote]
Автоматическое обновление Xiaomi Mi Band 3
Важное объявление! Начиная с июля 2018 года компания начала обновлять глобальную версию прошивки под фитнес-браслет Mi Band 3, и уже вышла официальная прошивка с русским языком.
Чтобы автоматически обновить локализацию браслета нужно:
Ответим, что автоматическое обновление еще не доступно всем владельцам, если эта инструкция вам не помогла — переходите к следующему способу!
Поэтапный процесс как русифицировать Mi Band 3
Официальное приложение Mi Fit от Сяоми не поддерживает установку новой прошивки! Как же тогда прошить? Существует два метода:
Способ 1: Модифицированное приложение Mi Fit
Это первый и самый простой способ для Android и iOS (нужен другой apk файл), ниже будет еще один, который поддерживает обновления Mi Fit, но только для Андроидов.
Теперь приступаем непосредственно к самой процедуре:
Дополнительно: корректное отображения имени звонящего на Mi Fit 3.4.1 от Lolexmod
Если при звонке имя звонящего отображается не корректно — есть отличный способ как этой исправить.
Как видим, русифицировать Mi Band 3 возможно, и это довольно просто!
Способ 2: Используем GadgetBridge
Это второй способ смены китайского языка на русский в Mi Band 3. Эта инструкция подойдет для установки любой кастомной прошивки, на этот фитнес-браслет, используя программу Gadget Bridge, то есть и версий выше текущей.
Важно! Она протестирована на Андроид телефоне, если у вас Айфон – подождите финальной сборки, об этом читайте в соответствующей ветке на 4PDA.
Подготовительный этап
Далее строго следуйте пунктам:
Установка прошивки
Теперь можно начинать установку самой прошивки:
Рекомендуется во время прошивки на смартфоне включить режим полета, чтобы никакое пришедшее уведомление не прервало этот процесс, это важно, или будете делать все заново!
Фото-пример русской раскладки на Mi band 3
Проблемы, возникающие от установки кастомного ПО (GadgetBridge)
Теперь поговорим о том, с какими неполадками в работе Ми Бэнда 3 пользователь рискует столкнуться после самостоятельной перепрошивки с помощью GadgetBridge. Это касается лишь тестовой сборки, так как стабильную поддержку четвертого поколения эта программа еще не получила, лучше используйте модифицированный Mi Fit.